Page 88 - PREMIERE ISSN 2421-8456 | July – August 2018
P. 88
T
Art & Culture
THE BOOKSHELF
КНИЖНАЯ ПОЛКА
nstead of, once again, sitting down in front of the TV, why место того, чтобы в очередной раз усесться перед
not pick up a book and immerse yourself in its colour телевизором, возьмите в руки книгу и погрузитесь
ful and intriguing world. Open a completely different в ее красочный и интригующий мир. Перед вами
I reali ty, which will swallow you up completely and make В откроется совершенно иная реальность, которая
T
you lite rally live a life together with its main characters. Do поглотит вас без остатка и заставит буквально проживать
you not like to read? If not, perhaps you simply have not had жизнь вместе с главными героями. Не любите читать?
the pleasu re of indulging in some really interesting books or Вы просто не читали по-настоящему интересные книги,
have not found your ‘‘own’’ bookshelf. We picked out six books, не нашли «свою» книжную полку. Мы подобрали шесть
completely dif ferent in genre, which will suit both the novice книг, абсолютно разных по жанру, которые понравятся как
reader and the sop histicated lover of literature. Enjoy! начинающему читателю, так и искушенному любителю ли
тературы.
ARI TURUNEN
“Don’t You Know Who I Am? The History of Arrogance”
АРИ ТУРУНЕН
«Всемирная история высокомерия, спеси и снобизма»
ften times, having power, suc cess ередко власть, успех и высокое
and a high standing in socie ty положение в обществе делают
O makes people arrogant, aloof and Н людей высокомерными, неадек
deaf to someone else’s opinion. The Fin- ватными и глухими к чужому мнению.
nish writer and researcher Ari Turu nen Финский писатель Ари Турунен расска
talks about the powerful of this world, зывает о сильных мира сего, которые
who suffer from their own snobbery. пострадали от собственного снобизма.
History confirms this, as arro gance, История подтверждает: надменность
throug hout time, has been the cau se и высокомерие с незапамятных времен
of ruin, a damaged reputation or death. становились причинами разорения,
With delicate humour, the author analy испорченной репутации или гибели.
ses a variety of situations, showing that С тонким юмором автор разбирает
the evil inclinations of human nature самые разные ситуации, показывая,
are ve ry difficult to eradicate. что дурные наклонности человеческой
натуры очень трудно искоренить.
88 PREMIERE | Art & Culture
