Page 106 - PREMIERE ISSN 2421-8456 | March - April 2018

D
Events

DAY OF THE DIPLOMAT

in the RUSSIAN CULTURAL CENTER

ДЕНЬ ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО РАБОТНИКА В РЦНК

n February 8th, a festive evening, dedicated to the Day ­го февраля в Российском центре науки и культуры на Ки­
O of the Diplomatic Worker, was held at the Russian Cen­ 8 пре состоялся праздничный вечер, посвященный Дню
ter for Science and Culture. Diplomats from Russia and many дипломатического работника. На этом торжественном ме­
other countries, as well as many respected representati ves роприятии собрались дипломаты из России и других стран,
of the Russian­speaking and Cypriot communities, including а также уважаемые представители русскоязычного и кипр­
the General Director of the University of Nicosia, Antonis Polemi­ ского сообщества, в том числе генеральный директор Уни­
tis, and the President of the Cyprus Space Exploration Organi­ верситета Никосии Антонис Полемитис, президент Кипрс кой
sation, George Danos, were there, along with many others. организации космических исследований Джордж Данос
и многие другие.
The solemn evening was opened by the Ambassador Extra ordi­
nary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Re­ Официальную часть праздника открыл своим выступлением
public of Cyprus, Stanislav Osadchy. In his speech, he spo ke чрезвычайный и полномочный посол Российской Федера­
about the history of the formation of international diploma­ ции на Кипре Станислав Осадчий. Он рассказал об истории
cy and congratulated all employees and veterans of the fo­ становления международной дипломатии и поздравил всех
reign services on this festive day. At the end of his appeal, сотрудников и ветеранов внешнеполитической службы
C
Stanislav Osad chy presented a letter from the Russian Fo reign с этим знаковым днем. В конце своего обращения Станислав
Minister, Ser gey Lavrov, to Igor Nosonov, chairman of the Coor­ Осадчий вручил грамоту от главы МИД России Сергея Лаврова
dinating Coun cil of Russian Compatriots in the Republic председателю Координационного совета российских соот­
of Cyp rus. ечественников на Кипре Игорю Носонову.
The program of the evening was continued by a concert of clas ­ Вечер продолжился концертом классической музыки с уча­
sical music, with the participation of the soloist of the Bol­ стием солистки московского Большого театра сопрано Да­
shoi Theater of Russia, soprano Daria Davydova, and opera рьи Давыдовой и оперного певца, солиста Москонцерта
singer and soloist of the Mosconcert (Москонцерт), barito­ ба ритона Павла Быкова. Музыкальные партии собственного
ne Pavel Bykov. Musical parts of his own composition were сочинения исполнил выпускник Московской консерватории,
per formed by the graduate of the Moscow Conservatory президент Союза композиторов Кипра маэстро Саввас Савва.
and pre sident of the Union of Composers of Cyprus, maestro В одном из номеров Дарье Давыдовой аккомпанировал джа­
Savvas Savva. In one of the rooms, Daria Davydova was accom­ зовый пианист Леонид Нестеров, проживающий на Кипре.
panied by jazz pianist Leonid Nesterov, who lives in Cyprus.
В выставочном зале РЦНК была развернута тематическая
Guests of the evening had an opportunity to get acquain ted экспозиция, благодаря которой гости праздника имели воз­
with the key stages of diplomatic relations between Russia можность ознакомиться с ключевыми этапами диплома­
and Cyp rus and the history of domestic diplomacy, while тических отношений между Россией и Кипром и истории
attending the exhibition; the exposition of which was deployed отечественной дипломатии.
in the exhibition hall of the RCSC.

106 PREMIERE | Events