Page 76 - PREMIERE ISSN 2421-8456 | July – August 2018
P. 76
Architecture & Design
Tiredness from an industrial culture достоинства натуральных и восприни
prompts architects and decorators мать их как настоящее богатство. Уста
to show mo re interest in nature. The be - лость от индустриальной культуры
ginning of the trend was laid by the fa- побуждает архитекторов и декорато
mous ‘‘organic architecture’’ of Frank ров проявлять все больше интереса
Lloyd Wright. Such noble sty les are often к природе. Начало тренду положила
addressed by such eminent architects знамени тая «органическая архитекту
as Thierry Despont, Stuart Hug hes and Ke ра» Френка Ллойда Райта; к этому бла
vin Hu ber, Peter Marino and Jonathan Taki городному стилю часто обращаются
and decorators Eric Custer and Martin Law такие именитые архитекторы и бюро,
ren ce Bullard. как Тьерри Депон, Стюарт Хьюз и Ке
вин Хубер, Питер Марино, Джонатан
Many celebrities — for example, Kevin Таки, декораторы Эрик Кастер и Мар
Klein and Bill Gates, also choose the sty тин Лоуренс Буллард.
le of the chalet or its interpretation.
Often, they themselves participate in the Многие знаменитости — например,
crea tion and implementation of such Кельвин Кляйн и Билл Гейтс — также
projects, as did Giorgio Armani with his выбирают стиль шале или его интер
famous ‘‘House of the White Bear’’. претации. А нередко и сами участвуют
в создании и воплощении таких про
Thanks to the atmosphere of coziness, ектов — как Джоржио Армани со своим
tranquillity and unity with nature, the знаменитым Домом Белого Медведя.
chalet style, originating in the houses
of farmers and Alpine shepherds, gra- Благодаря атмосфере уюта, спокой
dually turns into one of the most popular ствия и единения с природой стиль
and luxurious architectural and design шале, зародившийся в домиках ферме
solutions. ров и альпийских пастухов, постепенно
превращается в одно из самых попу
лярных и роскошных архитектурно-ди
зайнерских решений.
Peter Marino, Rocky Mountain Chalet
Джоржио Армани и его знаменитый дом Chesa Orso Bianco
Cамое дорогое в мире шале стоимостью 12 миллиардов долларов от Стюарт
Хьюз и Кевин Хуберт (Stuart Hughes & Kevin Huber)
76 PREMIERE | Architecture & Design