Page 83 - PREMIERE ISSN 2421-8456 | March - April 2018
P. 83

C
 Business                                                                                               Business


          In  the  programme,  there  will  be  many  seminars,  panel   В программе — множество семинаров, панельных дис-
          dis cussions,  master  classes  and  health  sections,          куссий, мастер-классов и оздоровительных секций,
          and the con ference will end with a gala evening,                 а  завершается  конференция  торжественным
          with an exclusive dinner and an exciting cultu-                      гала-вечером с эксклюзивным ужином и ув-
          ral programme.                                                        лекательной культурной программой.
 CREATIVE WOMEN  The  speakers  of  last  year’s  conference                      Спикеры  прошлогодней  конференции
          shared  with  us  their  impressions  of  this
                                                                                   поделились с нами своими впечатле-

          land mark event.
                                                                                    ниями об этом событии.
 CONFERENCE  Laura  Timm,  International  Speaker,  Bu-                             Лаура Тимм (Международный спикер,
                                                                                    Бизнес и Мотивационный Наставник)
          siness & Success Mentor
                                                                                   Для  меня  большой  честью  было  побы­
 БИЗНЕС - КОНФЕРЕНЦИЯ  “It  has  been  a  great  privilege  to  speak             вать  в  качестве  спикера  на  кипрской
          at the Creative Women Conference in Cyprus.
          As  an  international  speaker,  I  must  say  that                     конференции  Creative  Women.  Я  была  по­
 «КРЕАТИВНЫЕ ЖЕНЩИНЫ»  I was very impressed by the high level of atten-        Здесь  женщины-предприниматели  из  раз­
                                                                                 ражена  высоким  уровнем  мероприятия.
          dees and speakers at the conference. It was a truly
          unique experience for entrepreneurial women from                   ных  стран  могут  собраться  для  обмена  зна­
                                                                           ниями  и  получить  по-настоящему  уникальные
 OLGA BALAKLEETS, FOUNDER & CEO OF CREATIVE WOMEN   around the world, coming together in Cyprus to connect,   впечатления. Аналогов Creative Women нет, эта кон­
          learn and expand their knowledge. Behind this one­of­a­kind
 WITH THE MAYOR OF PAPHOS, MR. PHEDON PHEDONOS  con ference  is  its  amazing  leader,  Olga  Balakleets;   ференция  совершенно  особенная,  благодаря  удивительной
                        a  vi sio nary  woman  with  the  passion  and  drive   женщине  —  Ольге  Балаклеец,  которая  делает  все  для  пози­
                          to crea te positive change in the world”.  тивных изменений в мире.
 n 4-5 May, the annual Creative Women Con ference will   4 по 5 мая в отеле Elysium в Пафосе состоится ежегод-  Genna Elvin, Co-founder at Tadaweb  Женна Элвин (Со-учредитель Tadaweb)
 be held at the Elysium Hotel in Pap hos. The event, under   ная конференция Creative Women. В мероприятии, ко-
 O the patronage the First Lady of Cyprus, Mrs Andri Anas- С  торое пройдет под патронажем первой леди Кипра   “The Creative Women Conference  was  «Конференция Creative Women, на которой мне довелось по­
 tasiades,  will  be  attended  by  more  than  one  hund red  fema-  Андри Анастасиадис, примут участие более ста женщин-ли-  an in  credible conference. The calibre of the   бывать,  была  просто  невероятной.  Высокий  уровень  при­
 le  leaders,  founders  of  companies  and  entrepreneurs  from   деров, основателей компаний и предпринимателей из раз-  attendees,  coupled  with  a  setting  in  pa-  сутствия и райская обстановка сделали это мероприятие
 around the world.  ных стран мира.   radise, made this event like no other I have   особенным, и оно запомнилось мне как никакое другое!»
                           ever attended!”
 In  the  list  of  speakers,  there  will  be  many  influential  women   В списке спикеров — влиятельные женщины из разных стран
 from  around  the  world,  whose  activities  are  often  covered   мира, деятельность которых освещена в Forbes, Entrepreneur   Тиффани Харт
 in  For  bes,  Entrepreneur  and  other  world  business  magazi nes.   и других мировых бизнес изданиях. Предметом обсуждения   Tiffany Hart,  (Со-учредитель 7 Write, Советник по Start Up)
 The subject of discussion will be the role of women in the world,   станет роль женщин в мире — в сферах предприниматель-  Co-founder at 7Write, Start-up Advisor
 in the areas of en trepreneurship, health and beauty, busi ness   ства, здоровья и красоты, роста бизнеса, инноваций и лидер-  «Мне  доставило  большое  удовольствие  по­
 growth,  innovation  and  leadership.  The  conference  guests   ства. Гости конференции получат возможность встретиться   “It  was  an  absolute  pleasure  to  present   бывать  в  прошлом  году  на  конференции
 will ha ve the oppor tunity to meet with like-minded professio-  с профессионалами-единомышленниками, обменяться опы-  at  last  years  Creative  Women  Conference.   Creative Women. Уровень докладчиков был не­
 nals, share experiences, jointly develop new ideas and explore   том, совместно разработать новые идеи и изучить действен-  The ca  libre of presenters that were featu red   вероятно высок, спикеры — одни из самых
 effective business strategies.  ные бизнес-стратегии.  at  the  event  was  incredibly  high.  The  wo-  талантливых женщин, которых я только
          men that were brought to speak at the con-                             встречала в Европе. Вся конференция была
          ference  are  some  of  the  most  talented                            настолько  хорошо  организована  и  скоор­
          women I’ve met in Europe. The whole con-                              динирована,  а  ее  программа  —  потряса­
          fe rence  was  so  well-organised,  beautifully                       юще  насыщенна  и  разнообразна.  Creative
       C
          orchestrated and the programme was pac ked                           Women — это эксклюзивный форум мирового
          full of value. Creative Women is an intima te,                      уровня,  который  проводится  в  лучшей  лока­
          world-class conference in the best location ever!                  ции из возможных! Это мероприятие года, и вы
          It’s an absolute must-attend event for the year!”                обязательно должны его посетить!»

          Kate Cook, Founder and Director at the Nutrition Coach    Кейт Кук (Учредитель и Директор Nutrition Coach)
          “The Creative Women Conference is a most magnifi­            «Конференция  Creative  Women  не  похожа  ни  на  одну
          cent  gathering  of  powerful,  beautiful,  courageous,        другую  —  это  великолепное  собрание  сильных,
          lar gely female international business leaders, but              красивых,  смелых  женщин  —  ли деров  между­
          with a difference. During the conference, special                 народного  бизнеса.  Какая-то  особенная  алхи­
          alchemy turns conversations into magic, chance                     мия  превращает  разговоры  в  волшебство,
          meetings into kindness, creativity into working                    случайные  встречи  —  в  доброту,  творче­
          ideas and a blending of people of nations gi­                       ство — в работающие идеи, и смешение лю­
          ves us back faith in cooperation. By the end                        дей  разных  национальностей  возвращает
          of the weekend, no one wants to leave. I urge                       нам веру в дружбу и с отрудни чество. К концу
          you to book one of the limited places availab­                      конференции  никому  не  хочется  ее  покидать.
          le to begin a journey of business wisdom that                      Я  настоятельно  рекомендую  вам  заброниро­
          simply isn’t available at other events”.                          вать одно из доступных мест, чтобы начать
                                                                           путешествие  к  деловой  мудрости,  которая  про­
                                                                         сто недоступна на других мероприятиях».






 82   PREMIERE | Business                                                                  March - April 2018    83
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88