Page 8 - PREMIERE ISSN 2421-8456 | May - June 2018

Editorial

oday’s weather forecasters, having the most mo dern егодняшние синоптики, располагая самым совре-
meteorological equipment, still cannot give an accu- менным метеорологическим оборудованием, все
rate weather forecast for an entire month. We do not равно не могут дать точный прогноз погоды на це-
T try to toy with such long-term predictions, but we can С лый месяц. Мы на такие долгие сроки не замахива-
guarantee a few hours of pleasant time with our ma ga zi ne емся — но несколько часов приятного времяпровождения
in hand. In the new Premiere Magazine, you can enjoy our с нашим журналом в руках гарантируем совершенно опре-
interview with film director Dick O’Hary. Even if you haven’t had деленно. В новом Premiere читайте интервью с режиссером
the pleasure of watching one of his films, you probably are fami- Диком О`Хари — даже если кто-то еще не смотрел его филь-
liar with Dick from the essay that we published, in the previous мов, Дик наверняка знаком вам как минимум по прошлому
issue of our magazine, about his exciting and breathta king номеру, в котором мы публиковали его очерк о путеше-
trip to Russia, where he chronicled the beauty of Lake Bai kal ствии в Россию, красотах Байкала и загадках острова Ольхон.
and the riddles of the island of Olkhon. We promised a detai led И, кстати, анонсировали развернутую беседу с автором. Обе-
conversation with the author and we, of course, delivered! щали — выполняем.
As you delve further into the pages of our magazine, you will Рассуждения других наших собеседников ничуть не менее
be able to learn more about actor Danila Kozlovsky, who told интересны. Актер Данила Козловский рассказал о своем
us about his directorial debut with the film ‘‘Coach’’, and his режиссерском дебюте с фильмом «Тренер», его коллега
col league Sergei Garmash, who discussed the differences bet- Сергей Гармаш — о различиях между театром и кино и рос-
ween theatre and cinema, as well as Russia and Hollywood. сийским кинопроизводством и Голливудом.
We, for our part, do not change traditions and, as always,
touch on a wi de range of topics within which everyone can find Мы, со своей стороны, традиций не меняем и, как всегда, за-
something interesting and personal for themselves. трагиваем широкий круг тем, в пределах которого каждый
найдет что-то интересное лично ему.
How do you not get lost in the ‘‘markings on the invitations’’
and appear at any event in the right clothes? Как не запутаться в пометках на приглашениях и явиться
на мероприятие в правильной одежде?
How do you determine your colour pattern and start dressing
P
competently, and not just fashionably? Как определить свой цветотип и начать одеваться грамотно,
а не просто модно?
What to read, what to wear and what new items in the near
future to look for, from car dealers to cosme tic boutiques. Что читать, что носить и какие новинки в ближайшее вре-
мя искать в продаже — от автосалонов до косметических
This and much more — only in our pages! бутиков?
Это и многое другое — только на наших страницах!

Редакция журнала Premiere

8 PREMIERE